Šajā lapā ir visu
MediaWiki vārdtelpas lapās atrodamo sistēmas paziņojumu uzskaitījums.
Šos paziņojumus var izmainīt tikai administratori. Izmainot tos šeit, tie tiks izmainīti tikai šajā MediaWiki instalācijā. Lai tos izmainītu visām pārējām, skaties
MediaWiki Localisation un
translatewiki.net.
| Nosaukums
|
Noklusētais ziņojuma teksts |
| Pašreizējais teksts |
| visualeditor-dialog-meta-languages-code-label (diskusija) (Tulkot) |
Valodas kods |
| visualeditor-dialog-meta-languages-label (diskusija) (Tulkot) |
Valodas |
| visualeditor-dialog-meta-languages-link-label (diskusija) (Tulkot) |
Saistītā lapa |
| visualeditor-dialog-meta-languages-name-label (diskusija) (Tulkot) |
Valoda |
| visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote (diskusija) (Tulkot) |
Šis ir saraksts ar lapām citās valodās, kas ir saistītas ar šo; pašlaik to var rediģēt tikai pirmkoda režīmā vai Vikidatos. |
| visualeditor-dialog-meta-languages-section (diskusija) (Tulkot) |
Valodas |
| visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle (diskusija) (Tulkot) |
Attēlojamais nosaukums |
| visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help (diskusija) (Tulkot) |
Tu vari norādīt, kā tiks attēlot šīs lapas nosaukums, norādot atšķirīgu tekstu. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help (diskusija) (Tulkot) |
Tu vari neļaut šai kategorijai parādīties kategoriju sarakstā lapas apakšā. Tas ir noderīgi kategorijām, kas interesē redaktoriem, bet ne vairumam lasītāju, piemēram lapas, kam nepieciešama ilustrācija. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label (diskusija) (Tulkot) |
Paslēpta kategorija |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-default (diskusija) (Tulkot) |
Noklusējuma vērtība |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable (diskusija) (Tulkot) |
Nē |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-force (diskusija) (Tulkot) |
Jā |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-help (diskusija) (Tulkot) |
You can force search engines to list this page in their relevant results, or force them to not do so. This option does not affect in-site search. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-label (diskusija) (Tulkot) |
Ļaut šo lapu indeksēt meklētājprogrammām |
| visualeditor-dialog-meta-settings-label (diskusija) (Tulkot) |
Lapas iestatījumi |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default (diskusija) (Tulkot) |
Noklusējuma vērtība |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable (diskusija) (Tulkot) |
Nē |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force (diskusija) (Tulkot) |
Jā |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help (diskusija) (Tulkot) |
You can force the display of an extra tab besides the "$1" tab on this page which will make it easy to add a new section, or force it to not appear if it otherwise would. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label (diskusija) (Tulkot) |
Rādīt cilni šai lapai jaunas sadaļas pievienošanai |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help (diskusija) (Tulkot) |
Tu vari novērst šīs lapas satura automātisku pārveidošanu citā rakstībā. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label (diskusija) (Tulkot) |
Nekonvertēt saturu starp valodas variantiem |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help (diskusija) (Tulkot) |
You can stop the edit links from appearing next to each section in the unusual case where that is appropriate. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label (diskusija) (Tulkot) |
Šajā lapā atspējot labošanas saites pie katra virsraksta. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help (diskusija) (Tulkot) |
You can prevent this category from displaying member files as a gallery, if that is inappropriate in this case. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label (diskusija) (Tulkot) |
Atspējot galeriju |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help (diskusija) (Tulkot) |
Tu vari novērst šīs lapas nosaukuma automātisku pārveidošanu citā rakstībā. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label (diskusija) (Tulkot) |
Nekonvertēt nosaukumu starp valodas variantiem |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help (diskusija) (Tulkot) |
You can make this page into a redirect, a page which will automatically take readers to another page on this wiki. This is useful for mis-spellings and alternative names or concepts. If you do so, readers will not see the contents of this page. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (diskusija) (Tulkot) |
Pāradresēt šo lapu uz |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (diskusija) (Tulkot) |
Mērķa lapa pāradresācijai |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (diskusija) (Tulkot) |
Ļoti retos gadījumos, kad tas ir nepieciešams, tu vari novērst šīs pāradresācijas automātisku izmainīšanu, kad lapa, uz ko tā norāda, tiek pārvietota. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (diskusija) (Tulkot) |
Novērst šīs pāradresācijas izmainīšanu, kad tiek pārvietota mērķa lapa. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-section (diskusija) (Tulkot) |
Lapas iestatījumi |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (diskusija) (Tulkot) |
Ja nepieciešams |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (diskusija) (Tulkot) |
Nekad |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (diskusija) (Tulkot) |
Vienmēr |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (diskusija) (Tulkot) |
You can force a table of contents that lists each heading on the page to appear on pages with fewer than four headings, or force it to not appear at all. By default, it will appear if the page has four or more headings. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (diskusija) (Tulkot) |
Rādīt satura rādītāju |
| visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (diskusija) (Tulkot) |
Neviena veidne nav atrasta. |
| visualeditor-dialog-meta-title (diskusija) (Tulkot) |
Iespējas |
| visualeditor-dialog-table-caption (diskusija) (Tulkot) |
Virsraksts |
| visualeditor-dialog-table-collapsed (diskusija) (Tulkot) |
Sākotnēji sakļauta |
| visualeditor-dialog-table-collapsible (diskusija) (Tulkot) |
Sakļaujama |
| visualeditor-dialog-table-sortable (diskusija) (Tulkot) |
Kārtojama |
| visualeditor-dialog-table-title (diskusija) (Tulkot) |
Tabulas parametri |
| visualeditor-dialog-table-wikitable (diskusija) (Tulkot) |
Noformēta (vikitabula) |
| visualeditor-dialog-template-title (diskusija) (Tulkot) |
Veidne |
| visualeditor-dialog-transclusion-action-save (diskusija) (Tulkot) |
Saglabāt |